untergeordnet

untergeordnet
Adj. subordinate (+ Dat to); fig. auch ancillary (to); Bedeutung: secondary, auch Rolle: minor; LING. subordinate; untergeordnetes Netzwerk EDV subnetwork; das / er spielte eine untergeordnete Rolle it / he played a minor role
* * *
subordinate; inferior; subaltern; subsidiary; secondary
* * *
ụn|ter|ge|ord|net
adj
Dienststelle, Stellung subordinate; Rolle auch secondary; Bedeutung secondary

untergeordneter Ordner (Comput) — subfolder

See:
→ auch unterordnen
* * *
1) (lower in rank, power, importance etc: A colonel is subordinate to a brigadier.) subordinate
2) (the process of subsiding: The road has had to be closed because of subsidence.) subsidence
* * *
un·ter·ge·ord·net
adj
1. (zweitrangig) secondary
von \untergeordneter Bedeutung sein to be of secondary importance
2. (subaltern) subordinate
eine \untergeordnete Stellung a subordinate position
* * *
Adjektiv
1) secondary <role, importance, etc.>; subordinate <position, post, etc.>
2) (Sprachw.) subordinate
* * *
untergeordnet adj subordinate (+dat to); fig auch ancillary (to); Bedeutung: secondary, auch Rolle: minor; LING subordinate;
untergeordnetes Netzwerk IT subnetwork;
das/er spielte eine untergeordnete Rolle it/he played a minor role
* * *
Adjektiv
1) secondary <role, importance, etc.>; subordinate <position, post, etc.>
2) (Sprachw.) subordinate
* * *
adj.
ancillary adj.
inferior adj.
secondary adj.
subaltern adj. adv.
secondarily adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • untergeordnet — ↑inferior, ↑sekundär, ↑subaltern, ↑subordinativ …   Das große Fremdwörterbuch

  • untergeordnet — Adj. (Mittelstufe) in einer festen Ordnung unter etw. stehend, weniger wichtig, zweitrangig Beispiel: Diese Sache hat eine untergeordnete Bedeutung …   Extremes Deutsch

  • untergeordnet — 1. bedeutungslos, belanglos, nebensächlich, nicht der Rede wert, nicht erwähnenswert/nennenswert/wichtig, ohne Bedeutung/Belang, unerheblich, uninteressant, unmaßgeblich, unwesentlich, unwichtig; (geh.): nichtig; (bildungsspr.): irrelevant, ohne… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • untergeordnet — См. subordinato …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • untergeordnet — unter ferner liefen (umgangssprachlich); auch; sekundär; zweite Geige (umgangssprachlich); zweitrangig; Neben...; nebensächlich; beiläufig; nachrangig; …   Universal-Lexikon

  • untergeordnet — ụn·ter·ge·ord·net 1 Partizip Perfekt; ↑unterordnen 2 Adj; weniger wichtig als etwas anderes ≈ zweitrangig ↔ übergeordnet <von untergeordneter Bedeutung sein, eine untergeordnete Funktion, Stellung haben> 3 Ling; von einem anderen Satz… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • untergeordnet — ụn|ter|ge|ord|net …   Die deutsche Rechtschreibung

  • inferior — untergeordnet; untergeben; äußerst mittelmäßig (österr.); lumpig (umgangssprachlich); pupsig (umgangssprachlich); gering; lausig; grenzlastig; popelig (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • subaltern — untergeordnet * * * sub|al|tẹrn 〈Adj.〉 untergeordnet, unselbstständig (Arbeit, Stellung) ● ein subalterner Beamter; subalternes Benehmen unterwürfiges Benehmen [<mlat. subalternus; zu lat. sub „unter“ + alternus „abwechselnd“] * * *… …   Universal-Lexikon

  • sekundär — untergeordnet; unter ferner liefen (umgangssprachlich); auch; zweite Geige (umgangssprachlich); zweitrangig; Neben...; nebensächlich; beiläufig; …   Universal-Lexikon

  • nachrangig — untergeordnet; unter ferner liefen (umgangssprachlich); auch; sekundär; zweite Geige (umgangssprachlich); zweitrangig; Neben...; nebensächlich; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”